Historische Fehler in der Gerichtsübersetzung, die den Verlauf von Rechtsfällen veränderten
Juristische Übersetzungen sind unerlässlich, um Fehler zu vermeiden, die den Verlauf von Gerichtsverfahren oder internationalen Vereinbarungen beeinflussen können. Dokumente wie Verträge, Vereinbarungen oder Zeugenaussagen erfordern äußerste Genauigkeit, da selbst ein kleiner Fehler schwerwiegende Folgen haben kann. Historische Fälle wie der Vertrag von Waitangi und das SALT-I-Abkommen zeigen, wie wichtig die Übersetzung von [...]