{"id":116,"date":"2023-12-07T12:00:00","date_gmt":"2023-12-07T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lptranslate.com\/traduccion-certificada-que-ofrecemos-con-nuestros-servicios-de-interpretacion\/"},"modified":"2024-07-17T10:41:09","modified_gmt":"2024-07-17T14:41:09","slug":"servicios-interpretacion-certificada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lptranslate.com\/it\/servicios-interpretacion-certificada\/","title":{"rendered":"Traduzione certificata Cosa offriamo con i nostri servizi di interpretariato?"},"content":{"rendered":"<div class=\"\\&quot;sqs-html-content\\&quot;\">\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0white-space: pre-wrap;\">L'azienda offre servizi di traduzione di documenti legali e di interpretariato orale in tempo reale. Sottolinea l'importanza della professionalit\u00e0 nell'interpretariato per evitare malintesi. Assicura una comunicazione efficace con personale qualificato. Illustra il processo di candidatura, le tariffe e i requisiti degli interpreti. Sottolinea che essere bilingue non \u00e8 sufficiente. L&amp;P si impegna a eliminare le barriere linguistiche fornendo servizi di qualit\u00e0 e professionalit\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"\\&quot;sqs-html-content\\&quot;\">\n<h2 style=\"0white-space: pre-wrap;\"><strong>CONTENUTI<\/strong><\/h2>\n<ul data-rte-list=\"\\&quot;default\\&quot;\">\n<li>\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0text-align: justify;\">Presentazione dell'azienda<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0white-space: pre-wrap;\">Differenza tra traduzione e interpretariato<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0white-space: pre-wrap;\">Garanzia di qualit\u00e0 nella comunicazione<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0white-space: pre-wrap;\">Procedura di richiesta dei servizi di interpretariato<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0white-space: pre-wrap;\">Informazioni sulle tariffe<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0white-space: pre-wrap;\">Requisiti per essere un buon interprete<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0white-space: pre-wrap;\">Impegno a rimuovere le barriere linguistiche<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0white-space: pre-wrap;\">Canale di contatto e assistenza clienti<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"\\&quot;sqs-html-content\\&quot;\">\n<h2 style=\"0white-space: pre-wrap;\"><strong>Differenza tra traduzione e interpretariato<\/strong><\/h2>\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0text-align: justify;\">Siamo un'azienda che offre servizi di traduzione di documenti legali e di interpretariato. \u00c8 importante ricordare che quest'ultima si differenzia dalla traduzione in quanto viene effettuata oralmente in tempo reale e, per questo motivo, \u00e8 necessario essere molto professionali, al fine di evitare qualsiasi tipo di errore e\/o incomprensione tra le parti.<\/p>\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0text-align: justify;\">Con noi potete essere certi di avere a disposizione persone pienamente qualificate e professionali che garantiscono una comunicazione efficace. Un buon interprete deve essere perfettamente preparato a qualsiasi difficolt\u00e0 che possa sorgere durante l'atto comunicativo e deve essere in grado di trovare una soluzione rapida ed efficace. Noi ci prepariamo costantemente, per questo quando forniamo un servizio di interpretariato studiamo la terminologia del settore richiesto.<\/p>\n<h2 style=\"0text-align: justify;\"><strong>Garanzia di qualit\u00e0 nella comunicazione<\/strong><\/h2>\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0text-align: justify;\">Per richiedere il vostro servizio di interpretariato dovete compilare il modulo sul nostro sito web, dove troverete i campi necessari che ci indicheranno maggiori dettagli sul servizio richiesto, in modo da prepararci al meglio per offrirvi la migliore qualit\u00e0. Dopodich\u00e9 potremo fissare il vostro appuntamento.<\/p>\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0text-align: justify;\">Ora vi parliamo un po' della tariffa:<\/p>\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0text-align: justify;\">\u00c8 importante notare che il costo della prenotazione \u00e8 di $50,00, da pagare in anticipo per garantire l'appuntamento. Inoltre, la tariffa oraria per l'interpretariato \u00e8 di $120,00* (variabile a seconda dello Stato), pagabile al termine della sessione.<\/p>\n<h2 style=\"0text-align: justify;\"><strong>Procedura di richiesta dei servizi di interpretariato<\/strong><\/h2>\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0text-align: justify;\">\u00c8 fondamentale ricordare che essere bilingue non \u00e8 sufficiente per essere un interprete, in quanto \u00e8 necessario avere conoscenze di questa specialit\u00e0 per poterla sviluppare, ad esempio le tecniche pi\u00f9 appropriate a seconda del tipo di interpretariato da svolgere. Vi consigliamo quindi di rivolgervi a persone altamente professionali, in modo da non subire ritardi nel processo.<\/p>\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0text-align: justify;\">L&amp;P \u00e8 qui per aiutarvi a eliminare le barriere linguistiche; vi offriamo un servizio di interpretariato di qualit\u00e0, che consente una comunicazione efficace e contribuisce a rendere efficiente il vostro processo. Potete avere piena fiducia in noi, poich\u00e9 disponiamo di personale altamente professionale e con una grande esperienza. In questo modo vi garantiamo un servizio di qualit\u00e0 e professionalit\u00e0 ad ogni appuntamento, offrendovi la migliore esperienza possibile.<\/p>\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0text-align: justify;\">Per qualsiasi domanda potete contattarci e vi risponderemo nel pi\u00f9 breve tempo possibile.<\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"\\&quot;sqs-html-content\\&quot;\">\n<h4 style=\"0text-align: center; white-space: pre-wrap;\"><a href=\"\/it\/\\&quot;https:\/\/lptranslate.com\/traducciones-espanol-ingles\\&quot;\/\"><strong><em>Domande o richieste? Siamo qui per aiutarvi. Contattateci per avere risposte rapide e precise<\/em><\/strong><\/a><\/h4>\n<\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"\\&quot;sqs-html-content\\&quot;\">\n<h3 style=\"0white-space: pre-wrap;\"><strong>Glossario<\/strong><\/h3>\n<ul data-rte-list=\"\\&quot;default\\&quot;\">\n<li>\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0text-align: justify;\"><strong>Traduzione certificata:<\/strong> Processo di traduzione ufficiale convalidato da un traduttore certificato.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0white-space: pre-wrap;\"><strong>Interpretazione:<\/strong> Processo di traduzione orale in tempo reale.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0white-space: pre-wrap;\"><strong>Professionalit\u00e0:<\/strong> Atteggiamento e competenze necessarie per svolgere servizi di interpretariato.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0white-space: pre-wrap;\"><strong>Tariffa:<\/strong> Costo associato alla fornitura di servizi.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0white-space: pre-wrap;\"><strong>Bilingue:<\/strong> Capacit\u00e0 di parlare due lingue.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"\\&quot;\\&quot;\" style=\"0white-space: pre-wrap;\"><strong>Terminologia:<\/strong> Vocabolario specifico di un'area o di un settore.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"\\&quot;sqs-html-content\\&quot;\">\n<h4 style=\"0text-align: center; white-space: pre-wrap;\">Continua a leggere: <a href=\"\/it\/\\&quot;https:\/\/lptranslate.com\/blog-translation-service\/que-nos-hace-diferentes-traducciones-oficiales-rapidas-y-eficiente-para-entregas-urgentes\\&quot;\/\">Cosa ci rende diversi? Traduzioni ufficiali rapide ed efficienti per consegne urgenti<\/a><\/h4>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"\\\"\\\"\" style=\"\\\"white-space:pre-wrap;\\\"\">L'azienda offre servizi di traduzione di documenti legali e di interpretariato orale in tempo reale. Sottolinea l'importanza della professionalit\u00e0 nell'interpretariato per evitare malintesi. Garantisce una comunicazione efficace grazie a personale qualificato.<\/p>","protected":false},"author":27,"featured_media":4366,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[44],"class_list":["post-116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-traduccin-de-documentos-legales"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lptranslate.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lptranslate.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lptranslate.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lptranslate.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lptranslate.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lptranslate.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6716,"href":"https:\/\/lptranslate.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116\/revisions\/6716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lptranslate.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lptranslate.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lptranslate.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lptranslate.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}