Servicios Notariales
En los Estados Unidos, un notario público es un funcionario autorizado para certificar y autenticar documentos, tomar declaraciones juradas y deposiciones, y brindar servicios que aumentan la confianza en los documentos legales. La intervención de un notario público ayuda a reducir el fraude, ya que actúan como testigos imparciales que verifican la identidad de los firmantes. Sin embargo, es importante tener en cuenta que la notarización de un documento no garantiza que su contenido sea verdadero, solo que los firmantes son quienes afirman ser.
Si en algún trámite te solicitan una traducción notarizada, también ofrecemos este servicio en Estados Unidos. Aunque no es un servicio nuevo, queremos recordarte que está disponible para quienes lo necesiten, brindándote mayor seguridad jurídica en tus documentos.
¿Sabías qué...
En ciertos trámites en los Estados Unidos, no solo es necesario contar con una traducción certificada de tus documentos, sino que también deben estar notarizados. Esto garantiza que tanto la traducción como la autenticidad de los firmantes sean verificadas, brindando mayor validez legal a tus documentos.
¡Asegúrate de cumplir con ambos requisitos para evitar inconvenientes!
*El servicio de traducción no incluye la notarización del documento. Si necesitas que la traducción sea notarizada, debes agregar el servicio notarial de manera adicional a tu carrito al momento de realizar tu pedido. Asegúrate de seleccionar esta opción si tu traducción requiere certificación notarial.
