Blog

European continental legal systems are known for their rich history and diversity. Each country has its own legal system, which can be a challenge for those unfamiliar with the specific legal terminology since, as expected, not all nations have the same worldview of the world and how to execute what is locally considered correct in terms of law.

Document translation plays a critical role in the immigration process, especially when it comes to communicating with the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS). Official documents must have certified translations in order to be accepted by the immigration authorities.

Immigration is a hot topic around the world, with millions of people seeking a better life in foreign countries. The immigration procedures involved in taking this step are complex and often require extensive legal documentation to be submitted.

Manuals are brochures or instruction books that provide us with information, guidelines and recommendations about a product to ensure that we make good use of it. We all know them and know how they are, since most of the times we acquire an object and we do not know how it works, we turn to the manual.

Despite having more and more background knowledge about not only our immediate contexts, but also that of other realities around the world, understanding each other on more than just a linguistic level is becoming more and more imperative. In terms of translation, the high degree of precision and care required in the translation of legal documents as a discipline can be reflected in various ways in the cultural field.

Education is an essential component in the formation of every individual, both for personal fulfillment and for subsequent insertion into the labor market. Throughout history, educational institutions have awarded diplomas and degrees to certify the academic achievements of their students so that they can serve as proof of what they have learned so hard.

Certified translations, as their name suggests, are translations that are accompanied by a translation certificate. This certificate guarantees the accuracy of the translated document(s), as the translator states that the translations are faithful to the original text, and also adds his signature, stamp and contact information.

We know that words can mean different things, language is not always strict. In all languages there are levels of vocabulary or even idioms, so translating is not simply passing the meaning of a word in one language to another.

Document translation is an essential discipline in a world that is increasingly bridging physical and cultural distances between diverse peoples globally. It facilitates communication across cultures and enables the flow of information in a wide variety of fields, from legal and medical to business and literary.

When you need certified translations, it is very important that you know how to choose a reliable and high quality service, so we are going to explain below what you should take into account when choosing a company for the certified translation of your documents.