Instagram Envelope Whatsapp User-circle
Start

lpt4

Grupo de intérpretes profesionales trabajando en cabina durante una conferencia multilingüe

Professional Interpreting Services Lp Translations

Interpreter Service /

Servicio Interprete Interpretación Profesional: La Clave para una Comunicación Sin Barreras El Servicio Intérprete profesional va mucho más allá de traducir palabras. Es un puente cultural, clave en contextos legales, médicos y empresariales. Este servicio requiere habilidades técnicas, cognitivas y emocionales. Existen varios tipos: simultánea, consecutiva, de enlace y remota. Cada una se adapta a […]

Professional Interpreting Services Lp Translations Read More »

Migrantes con documentos legales en la mano, buscando servicios de traducción certificada para trámites migratorios.

Impact of U.S. Tariffs Certified Translation

Certified translation /

Traducción certificada Aranceles, migración y traducción: El efecto dominó de las políticas comerciales En un mundo globalizado, las decisiones arancelarias de países como Estados Unidos pueden generar efectos sociales profundos, como el aumento de la migración desde países afectados económicamente. Estas migraciones, a su vez, incrementan la necesidad de servicios como la traducción certificada de

Impact of U.S. Tariffs Certified Translation Read More »

Banner promocional de L&P Translations: expertos en traducción a español para campañas publicitarias globales.

Translation to Spanish Advertising Campaigns

Traducción al español /

Traducción al español El Arte de Traducir una Campaña Publicitaria: Mucho Más que Palabras El artículo destaca la importancia de una traducción a español profesional para campañas publicitarias internacionales. Explica que traducir no es solo cambiar palabras, sino adaptar emociones, tono y cultura. Se presentan ejemplos reales de errores de traducción, los desafíos frecuentes (como

Translation to Spanish Advertising Campaigns Read More »

Solicitante de asilo mostrando documentos traducidos oficialmente en oficina migratoria.

Translation Asylum Process Documents Integration

Translation asylum /

Traducción asilo Detalles que Sostienen el Asilo: Documentación, Plazos y Pruebas de Integración El proceso de solicitud de asilo político es complejo y lleno de desafíos emocionales y legales. Más allá de los aspectos visibles, existen detalles menores que pueden definir el éxito del trámite. Este artículo destaca la importancia de documentos considerados secundarios, el

Translation Asylum Process Documents Integration Read More »

Traducción certificada

Certified Translation Comparative Legal Translation: Differences, Regulations and Best Practice

Certified translation /

La traducción certificada es un proceso especializado que requiere alta precisión legal y lingüística. Se utiliza para convertir documentos legales de un idioma a otro sin perder su validez jurídica ni significado original. Este tipo de traducción está regulado por estándares como la ISO 17100 y, anteriormente, la norma EN 15038, que establecen criterios de

Certified Translation Comparative Legal Translation: Differences, Regulations and Best Practice Read More »

 Traducción certificada

Certified Translation International Relations in Migration

Certified translation, Legal translation /

El texto analiza cómo las relaciones diplomáticas influyen directamente en la migración internacional. A través de ejemplos como la cooperación entre España y Marruecos, las tensiones entre Estados Unidos y Venezuela, el impacto del Brexit, y las consecuencias del conflicto entre Rusia y Ucrania, se evidencia que la diplomacia condiciona las condiciones de movilidad humana.

Certified Translation International Relations in Migration Read More »

 Documentos Certificados

The Impact of Poor Translation on Your Company's Branding

Certified translation /

A company's branding can be seriously affected by poor translations, especially in Certified Documents. Inaccurate translations damage credibility, generate cultural misunderstandings and can have legal repercussions. To avoid these problems, it is essential to invest in professional translation services, apply cultural localization and ensure review processes. A proper strategy reinforces the

The Impact of Poor Translation on Your Company's Branding Read More »

en_US
es_ES fr_FR de_DE it_IT pt_PT en_US