Instagram Busta Whatsapp Cerchio di utenti
Inizio

lpt4

Grupo de intérpretes profesionales trabajando en cabina durante una conferencia multilingüe

Servizio di interpretariato professionale Lp Traduzioni

Servizio di interpretariato /

Servizio di interpretariato professionale: la chiave per una comunicazione senza barriere Il servizio di interpretariato professionale va ben oltre la traduzione di parole. È un ponte culturale, fondamentale in contesti legali, medici e commerciali. Questo servizio richiede competenze tecniche, cognitive ed emotive. Ne esistono diversi tipi: simultaneo, consecutivo, di collegamento e a distanza. Ognuno di essi si adatta a [...]

Servizio di interpretariato professionale Lp Traduzioni Leggi tutto »

Migrantes con documentos legales en la mano, buscando servicios de traducción certificada para trámites migratorios.

Impatto delle tariffe statunitensi Traduzione certificata

Traduzione certificata /

Traduzione certificata Tariffe, migrazione e traduzione: L'effetto a catena delle politiche commerciali In un mondo globalizzato, le decisioni tariffarie di paesi come gli Stati Uniti possono generare profondi effetti sociali, come l'aumento della migrazione dai paesi economicamente colpiti. Queste migrazioni, a loro volta, aumentano la necessità di servizi come la traduzione certificata di documenti e documenti.

Impatto delle tariffe statunitensi Traduzione certificata Leggi tutto »

Banner promocional de L&P Translations: expertos en traducción a español para campañas publicitarias globales.

Traduzione di campagne pubblicitarie in spagnolo

Traduzione in spagnolo /

Traduzione spagnola L'arte di tradurre una campagna pubblicitaria: molto più che parole L'articolo sottolinea l'importanza di una traduzione spagnola professionale per le campagne pubblicitarie internazionali. Spiega che tradurre non significa solo cambiare le parole, ma anche adattare le emozioni, il tono e la cultura. Presenta esempi reali di errori di traduzione, di sfide comuni (come ad esempio

Traduzione di campagne pubblicitarie in spagnolo Leggi tutto »

Solicitante de asilo mostrando documentos traducidos oficialmente en oficina migratoria.

Traduzione Integrazione dei documenti del processo di asilo

Asilo di traduzione /

Asylum Translation Dettagli alla base dell'asilo: documentazione, scadenze e prova di integrazione Il processo di richiesta di asilo politico è complesso e irto di sfide emotive e legali. Al di là degli aspetti visibili, ci sono dettagli minori che possono determinare il successo del processo. Questo articolo mette in evidenza l'importanza di documenti considerati secondari, la

Traduzione Integrazione dei documenti del processo di asilo Leggi tutto »

Traducción certificada

Traduzione certificata Traduzione giuridica comparata: differenze, normative e buone pratiche

Traduzione certificata /

La traduzione certificata è un processo specializzato che richiede un'elevata accuratezza legale e linguistica. Viene utilizzata per convertire documenti legali da una lingua all'altra senza perdere la validità legale o il significato originale. Questo tipo di traduzione è regolamentato da norme come la ISO 17100 e, in precedenza, la EN 15038, che stabiliscono criteri di

Traduzione certificata Traduzione giuridica comparata: differenze, normative e buone pratiche Leggi tutto »

 Traducción certificada

Traduzione certificata Relazioni internazionali in materia di migrazione

Traduzione certificata, Traduzione legale /

El texto analiza cómo las relaciones diplomáticas influyen directamente en la migración internacional. A través de ejemplos como la cooperación entre España y Marruecos, las tensiones entre Estados Unidos y Venezuela, el impacto del Brexit, y las consecuencias del conflicto entre Rusia y Ucrania, se evidencia que la diplomacia condiciona las condiciones de movilidad humana.

Traduzione certificata Relazioni internazionali in materia di migrazione Leggi tutto »

 Documentos Certificados

L'impatto di una cattiva traduzione sul branding aziendale

Traduzione certificata /

Il branding di un'azienda può essere seriamente compromesso da traduzioni scadenti, soprattutto nei documenti certificati. Traduzioni imprecise danneggiano la credibilità, creano incomprensioni culturali e possono avere ripercussioni legali. Per evitare questi problemi, è essenziale investire in servizi di traduzione professionali, applicare la localizzazione culturale e garantire processi di revisione. Una strategia adeguata rafforza la

L'impatto di una cattiva traduzione sul branding aziendale Leggi tutto »

Traducción online

I casi di studio come strumento di cambiamento

Traduzione online /

La traduzione online svolge un ruolo fondamentale nei processi legali relativi all'immigrazione e all'asilo politico. Questo testo analizza come la casistica, in quanto approccio analitico, bilanci i principi giuridici con l'individualità di ciascun caso, e come traduzioni accurate siano essenziali per evitare fraintendimenti e rafforzare i processi giuridici. Inoltre, evidenzia i vantaggi di

I casi di studio come strumento di cambiamento Leggi tutto »

it_IT
es_ES en_US fr_FR de_DE pt_PT it_IT