lpt4

Contamos con traducciones certificadas.

Traduzione professionale di documenti legali: è davvero importante?

A simple vista, teniendo en cuenta el tipo de mundo globalizado en el que convergemos las generaciones actuales, la de nuestros padres y aquellas que aún están por venir, y sus innumerables herramientas digitales, creeríamos que la máquina ha sobrepasado al ser humano de modo que no necesitemos de una ayuda especializada en muchos casos. […]

Traduzione professionale di documenti legali: è davvero importante? Leggi tutto »

Terminología legal a tener en cuenta durante la traducción de documentos.

Le sfide della traduzione giuridica nei sistemi di common law

La storia del diritto vanta migliaia di anni di evoluzione e sviluppo di sistemi giuridici in diverse civiltà e culture. Dalle prime testimonianze storiche ai giorni nostri, il diritto è stato uno strumento fondamentale per stabilire norme, risolvere conflitti e regolare la convivenza tra le persone. Uno sguardo al passato Uno degli aspetti più importanti

Le sfide della traduzione giuridica nei sistemi di common law Leggi tutto »

Traducciones legales, algunas tendencias de la industria.

Le ultime tendenze del settore della traduzione: implicazioni per le traduzioni legali

Oggi l'industria della traduzione è in costante evoluzione, spinta dai progressi tecnologici e dalle mutevoli esigenze dei clienti che presentano sfide e opportunità di miglioramento e scoperta. In un mondo sempre più globalizzato, la domanda di servizi di traduzione e localizzazione è aumentata notevolmente.

Le ultime tendenze del settore della traduzione: implicazioni per le traduzioni legali Leggi tutto »

it_IT