lpt4

Contamos con traducciones certificadas.

Tradução profissional de documentos jurídicos: é realmente importante?

A simple vista, teniendo en cuenta el tipo de mundo globalizado en el que convergemos las generaciones actuales, la de nuestros padres y aquellas que aún están por venir, y sus innumerables herramientas digitales, creeríamos que la máquina ha sobrepasado al ser humano de modo que no necesitemos de una ayuda especializada en muchos casos. […]

Tradução profissional de documentos jurídicos: é realmente importante? Ler mais "

Traducción de documentos legales y certificaciones de todo tipo.

Tradução de certidões de nascimento: traduções exactas e certificadas

Identificarmo-nos perante o mundo Embora seja verdade que a identidade é um conceito que nos preocupa e nos acompanha ao longo da vida sem nunca ser totalmente elucidado, temos pequenos blocos que, quase desde a nossa chegada ao mundo, nos servem de guia. Um deles é um documento tão simples mas tão significativo como o

Tradução de certidões de nascimento: traduções exactas e certificadas Ler mais "

Terminología legal a tener en cuenta durante la traducción de documentos.

Desafios da tradução jurídica nos sistemas de direito consuetudinário

A história do direito conta com milhares de anos de evolução e desenvolvimento de sistemas jurídicos em diferentes civilizações e culturas. Desde os primeiros registos históricos até aos nossos dias, o direito tem sido um instrumento fundamental para estabelecer normas, resolver conflitos e regular a convivência entre as pessoas. Um olhar sobre o passado Um dos

Desafios da tradução jurídica nos sistemas de direito consuetudinário Ler mais "

Traducciones legales, algunas tendencias de la industria.

As últimas tendências do sector da tradução: implicações para as traduções jurídicas

Atualmente, o sector da tradução está em constante evolução, impulsionado pelos avanços tecnológicos e pela alteração das necessidades dos clientes, que apresentam desafios e oportunidades de melhoria e descoberta. Num mundo cada vez mais globalizado, a procura de serviços de tradução e localização aumentou significativamente.

As últimas tendências do sector da tradução: implicações para as traduções jurídicas Ler mais "

pt_PT